> 论坛精选 相关资料
> 上海日语学校
 > 首页 - 论坛精选 - 学习交流
日语能力考试单词记忆(钟舒佳)
发表于:2009-10-21 浏览:225 次 来源:华浦
在学日语的过程,从最初的五十音图开始,排除大家对日语的兴趣和信心外,基本上还是一场记忆力的持久战。那么贯穿我们日语学习始终的,最基础的,就是日语单词的记忆了。

想说一句完整的话,语法是主干,但血液还是单词。因此,个人认为单词的有效记忆,将在很大程度上决定我们的日语水平和日语应用能力。毕竟庞大的单词和数百条的语法相比,那个任务更沉重,是一目了然的。

那么在漫长的攻坚过程中,如何来把握单词的学习和记忆呢。在几年的学习和教学过程中,得出了以下几个方法,仅供参考。

第一,联想法。在五十音图的学习过程中,已经基本看到了联想方法的效果,例如:平假名—と,对大多数人来说,都是外国语言,且长得和中文实在不像,但是如果稍微用肢体语言丰富一下,那么就形象多了。“一个人跪在地上,双手托着“TO””。虽然略有些夸张,但在笑声中,不经意间已经把这个假名的基本结构记忆下来了。因此,同样在单词记忆中,就可以有效来利用这种办法了。充分发挥自己的想象力,把枯燥的单词充分活用起来,就能达到事半功倍的效果。再例如:“入場料”这个单词,可以用类似发音“牛叫了”来一记,1是发音,2,大家知道,在各类展览或演唱会入场前,到处是黄牛啊,在拼命地扯着嗓子叫“啥啥票要伐,多少钱”之类的。牛叫了,非常生动。

第二,组合法。在初级部分,就已经学过日本文字的发音了,分为音读和训读。那么在背诵单词时,就可以有效地利用这一点,尽情组合,举一反三。例如第1节课单词,“先生”。这个单词想必大部分的学生在第一次和老师见面时,就已经学会了。也很难忘记,因为是每天都要使用的。

那么有效地利用这个“先生里的生字”,音读是—せい。那么“学生”这个单词,只要多加一个“がく”就可以记住了。在以后的学习中,还可以不断地复习和叠加,比如“生徒せいと”,加上一个“と”就可以了。“生活せいかつ”加上一个“かつ”就可以了。同时“かつ”也可以活用,例如“活动”等。在初级部分,这个记忆方法的应用或许效果不明显,但是在中高级的时候,在掌握了大量汉字的音读和训读后,这个方法的成效就显然易见了。并且,还要注意重读记忆。每次碰到相应的汉字,每次都进行组合和复习。因为汉字的重复率高,在课程结束前,已经不知不觉地重读了几十次。这样一般记忆力再差的学生,也应该已经有了一定的印象。

同时,大家在挑选相应的单词的参考书时,其实也应该有注意到很多出版社,已经使用了这种办法,出版了相应的记忆书,就是通过不断地组合和重复,更有心者,配合了相应的音频,可以说是如虎添翼。因此在买书时也要注意这种办法。

记忆单词,要经历一下几个步骤,1,背诵;2,理解;3,联想;4,使用;5,总结。

那么我们前3种都有了。第三点,就是要好好使用单词。除了一般的解释后,让学生造句,使用,听写之外,适当地配合图片、音频、视频,是不错的办法。例如各类名词,意义不大,解释起来也很简单,但要用却不容易了。那么配合图片,就能有效加深印象,例如“教室,机,椅子……”等这一系列单词时,配合一张普通的教室图片就可,在里面标注上日文即可。例如“大人、子供”,配上小新和他老妈老爸,有趣又好记。例如“すきやき”,日式肥牛火锅,在同学正饿的时候,陪上诱人的火锅图片,又可以毫不费力地记住了。等程度稍高时,配合广播剧、动画、日语中的某些片段。有日文字幕就最好。通过让学生听,看,加上老师的解释,就可以让学习更生动,更省力。虽然准备过程有些费力,但是其效果,确是值得的。

第四,以上三点都是平常在记忆的时候,可以使用的办法。那么在考试前,该如何应对呢。应该要“分层次,各个击破”。一般性带汉字的名词,可以先把长音促音浊音,自己在第一次记忆有困难的发音,先挑出来,这些一般会出现在考试第一二答题。然后跳出汉字名词中,意义和字面相差大,不易理解的,这些一般出现在后面几大题,以理解为主。形容词、形容动词,每个等级的数量都不多,所以可以一并拿下,主要是为三四大题服务,意义为主。

副词主要是含义,记忆时配合句子。因为数量不多,所以不必太紧张。接续词,按照“转折,因果,递进”等分类记忆即可。片假名,即外来语,和英语挂钩,题量又极少,因此放在最后一步解决即可。动词相对复杂,意义较单一的动词,以发音为主。意义较复杂,尤其和字面相差大的,以意义为主。因此复习时,要多花些时间。

   以上,是本人在教学中,体会的一些基本学习方法。虽然还不够成熟,但希望在以后的学习和教学过程中,能够不断尝试,不断突破,让学生以更轻松,更简便,更生动形象地掌握日语的学习。

更多日语新闻请访问:www.kingjp.cn
您正在阅读的是:日语能力考试单词记忆(钟舒佳)
发表于:2009-10-21
所属分类:论坛精选 - 学习交流
关键字:日语,日语培训,日本,日语考试,日语口语培训,日语学习,日语语法,上海日语培训,日语N1,日语N2,日语N3,日本语   
华浦教育 一站成就梦想 -- 服务热线:021-53580026
Copyright©2008 Kingjp.Cn. All rights reserved. 沪ICP备05006942号