| ﹥上海日语学校 |
|
 |
|
| ﹥首页 - 应试指南 - 应试指南 |
|
日文听力提高方法浅谈（黄凤琼） |
发表于：2009-10-20 浏览：216 次 来源：华浦 |
| 大家好，在09年12月日语能力考试临近之际，我想给大家谈谈日语听力能力的提高方法。
一般在我每个班级开始的第一堂课上，我都会问同学们两个问题“语言学习听·说·读·写·译五个部分里面哪个部分最重要？”同学们的回答各异，接下来的一个问题是“聋子能不能说话？”这个问题大家一般都回答的“不会”，那为什么呢？因为人类比动物高级的地方就在于人类能够模仿声音，而聋子听不到声音，就算他的嗓子没有问题，他也没有办法模仿出发音。所以，大家应该已经明白了听对于任何一门语言学习来说都是最重要的。只有听了，才能模仿出来，然后才能说。听的重要性相信不用再强调了，那么作为日语学习来说应该如何来训练听力呢？
就我自己学习日语以及这么多年的教学经验来说，做到以下几个方面很重要。
首先就是坚持，其实说方法很简单，但是真正能坚持下去方法才会有效，“三天打鱼两天晒网”是绝对不行的。所以如果大家首先没有坚持下去的思想准备，那么下面的方法还是没多大的作用的。
其次是听的工具，一般来说我比较推荐复读机，因为它可以不停的复读，当然mp3也是可以的，只是它的复读个人觉得比较麻烦，复读机还有个好处是可以很方便的录下自己的发音，自己听听看自己的发音怎么样。
前面我们说了听的心理准备以及听的工具，第三我们来说说能听的资料，听的资料很丰富，对于零起点的同学来说，可以先听自己所使用的那套教材的录音，因为这样既可以帮助记忆单词和熟悉课文，也可以练习听力。在预习新课文的时候就可以一遍一遍的听单词，然后跟着模仿发音，千万不要直接就自己照音调来发音，那样的效果没有先听然后模仿的好。然后先裸听课文，裸听的意思就是不看课本，根据自己听到的模仿复述，重复听直到能够完整复述出来，千万不要因为开始听不懂就看课文，这样对听力的训练效果不大。然后再看课文，这个时候印象就特别深刻了，再边听边看边跟着复述，让眼，耳，口都动起来。
等到日文学到四级程度就可以看一些动漫或日剧，日语的动漫故事情节都很有趣，而且因为它有部分观众是小孩子所以语言相对来说比较简单，而日剧的话，如果你有比较喜欢的日本明星或者想了解日本人的生活习俗等等的话日剧是个不错的选择。看动漫或日剧的时候可以挑选比较经典和自己比较感兴趣的来看，因为需要重复看。第一遍先结合字幕来看，边看字幕边听日语，如果听到一句自己能听懂的句子会很兴奋的，也会提高日语学习的兴趣。第二遍开始可以放字幕，但是自己尽量不要看字幕，尽量先听，如果不懂了再看看字幕，这样两者结合能够提高听的效果。之后第三遍开始不要放字幕，完全就这样听，结合画面以及之前两遍的印象，这个阶段有点痛苦，但是对日语听力的提高很关键，所以希望大家能够坚持。到第四遍开始可以跟着复述了，还可以模仿里面的音调和语气，就像cosplay里的配音，还可以把经典的台词背下来，这样对口语也是一种提高。我刚开始学习日语的时候，就把《东京爱情故事》看了八遍，对自己的日语学习特别是听力的提高有了很大的帮助。
听力的资料还有一个比较有用的就是听新闻 ，新闻和之前大家所听过的教材录音及动漫电视剧都有很大的不同，首先它的语速比较均匀，发音更加优美动听，其次它的用语比较固定。
目前市面上能够见到的日语新闻听力书籍也蛮多，对于日语新闻的入门者来说可以先买这些书籍来练习。在这里给大家推荐两本，一本是《 日本纵横---日语新闻听解百日通 》 一本是《 日语新闻听解技巧 》，都是大连理工大学出版社的。
在听的时候依然还是坚持先裸听，再复述，三对照课文，四记忆生词和新语法，这样的顺序。两本书里面，前面一本相对来说内容比较老，但是新闻常用语就那么一些，所以对大家的日语听力提高以及对日本社会文化的了解都会起到很好的作用。
跟着书听新闻到一段时间后，听新闻的能力应该会有所提高，这个时候就可以进入更高的阶段，也就是听真正的日语新闻。有三个推荐的，一个是BS1，BS2等日本的电视新闻，另一个是日语广播，还有一个就是日语新闻网站nhk等 。
上面的方法都是针对平时日文学习中听力提高的方法，听力的提高还是要靠平时，但是针对日文考试中的听力又有其特殊的地方。
现在的日语能力考试听力部分，分有图和无图两大部分。有图的部分大家在拿到试题之后要先仔细观察各个图，获得最基本的一些信息，而无图部分除了要听主干之外，也要听清楚各个选项，否则就会出现听懂了意思却选不出答案来的问题。不管是有图无图部分都建议大家做简单的笔记，而且要速记，速记因人而异，一般来说怎样记最快最简便就怎么样记。还有一点一定要注意，就是不要慌张，特别是在遇到听不懂的题目时，千万不要慌张，而且不要恋战，即如果遇到听不懂的或没有听到的地方，不要再纠缠，集中精力听下一题。
在日文考试听力的练习中，大多数同学向我反映的问题是，直接练一级或二级听力的时候大多数一来的听不懂，就泄了气，这样的话建议大家可以先降低一个级别练习，比如要考两级的同学可以先听下三级的，这样信心就比较大了。在练习过程中，先听然后把答案选出，之后再对照录音文字内容，把不认识的单词或语法找出，这样对单词和语法的复习也有帮助。
要给大家说的就是以上这些，最后再强调一下，听力练习贵在坚持，大家只要坚持然后养成了习惯就可以把听力提高。最后祝大家日文水平再上台阶，能力考试能够取得优异成绩。
更多日语新闻请访问：www.kingjp.cn
|
|
|
|
| 您正在阅读的是：日文听力提高方法浅谈（黄凤琼） |
| 发表于：2009-10-20 |
| 所属分类： 应试指南 - 应试指南 |
关键字：日语，日语培训，日本，日语考试，日语口语培训，日语学习，日语语法，上海日语培训，日语N1，日语N2，日语N3，日本语  |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
| ﹥课程一览 |
| 日语一级(N1) |
|
| 日语二级(N2) |
|
| 日语三级(N3) |
|
| 日语四级(N4) |
|
| 流利口语 |
|
|
|
|
